Sur Gitea, on va créer un token qui va permettre à Forgejo d'acceder à Gitea via son api.
Configuration => Applications et générez un jeton avec tous les accès possible. Notez bien le token.Si les deux forges sont des containers docker, mettez le même network pour qu'ils puissent se voir.
Dans le fichier de conf de Forgejo, pour l'autoriser à pointer sur Gitea ajoutez ce bloc :
[migrations]
SKIP_TLS_VERIFY = true
ALLOW_LOCALNETWORKS = true
ALLOWED_DOMAINS = 192.168.1.90:3100
192.168.1.90:3100 étant votre instance de Gitea.
Sur Forgejo faites Créer un nouveau dépot et cliquez sur Migrez-le ici, choisir Gitea.
Ensuite remplissez les données désirées, en ajoutant le dépot, le token...
Et l'importation est terminée.